Kategorie: CCEF

Gott macht mir schreckliche Angst  

Ed Welch: (Download als .pdf) Gott ist souverän. Er handelt so wie er will. Das tröstet manche Menschen – und jagt anderen einen fürchterlichen Schrecken ein. Wenn du ein Kind oder deinen Ehepartner verloren hast, besonders wenn das plötzlich und unerwartet geschah, dann klingt für dich die Aussage „Gott macht mir schreckliche Angst“ vielleicht bekannt. Wenn du je irgendeine Berührung mit dem Tod hattest, dann klingt das für dich vielleicht […]

Weiterlesen

Das gähnend langweilige Gespräch

Ed Welch: Download als .pdf Manche Gespräche sind einfach weniger interessant als andere. Die bloßen Tatsachen dessen, was ein anderer Mensch am Tag erlebt hat – der Weg zur Arbeit, das Frühstück, der verschütteter Kaffee – sind nicht interessant, es sei denn sie enthüllen uns etwas über den Menschen, der diese Einzelheiten erlebt hat. Genauso können Gebetsanliegen für eine kranke Tante, die weit entfernt lebt, langweilig sein, es sei denn […]

Weiterlesen

Grenzziehung im Dienst?

Ed Welch Download als .pdf Persönliche Grenzen im Dienst: Wann ist es angebracht, „nein“ zu sagen? Wie kannst du auflegen, wenn die Person am anderen Ende der Leitung pausenlos spricht und du noch Arbeit hast, die auf Erledigung drängt? Kennst du das, dass du dich selbst “ja” sagen hörst und dich im selben Moment schon über dich ärgerst? Was sind weise Grenzziehungen? Das ist die Frage, die mir als Dozent […]

Weiterlesen

Wie man den Drachen der Pornografie tötet

Ed Welch: Pornografie wirft viele Fragen auf, aber die zwei einfachsten sind gleichzeitig die zwei wichtigsten: Warum sollten wir der Versuchung widerstehen? Und wie? Viele guten Vorsätze, sich von Pornografie fernzuhalten, scheitern schon an der ersten Frage. Die Wie-Frage lässt sich einfacher lösen – da kommt man schneller auf Möglichkeiten wie Internetfilter oder einen Freund, der willens ist, uns unangenehme Fragen zu stellen.  Es ist das Warum, worüber wir stolpern. […]

Weiterlesen

Absurder Stolz

Ein Artikel von Ed Welch. Erschienen am 13.10.2020 unter dem Titel „The Absurdity of Pride“ auf ccef.org. Übersetzung von Ruth Metzger, mit freundlicher Genehmigung von CCEF. (Download als .pdf) Stolz kann uns womöglich kurzfristig dabei helfen, uns stark und in unseren eigenen Augen attraktiv zu fühlen. Aber tatsächlich ist er eine grobe Verletzung unserer schöpfungsmäßigen Machart. Näher betrachtet ist er hässlich, destruktiv und total absurd. Speziell diese Absurdität und Lächerlichkeit […]

Weiterlesen

Von Lieblingen und Lieblingskindern

Ein Artikel von Ed Welch:  Playing Favorites, erschienen am  19.08.2020 bei CCEF. Übersetzung von Viktor Zander (Download als .pdf) Jakob macht mich wütend. In 1. Mose heißt es, dass er Josef mehr liebte als jeden seiner anderen Söhne (37,3). Obwohl die Schrift keinen expliziten Kommentar zu dieser Art von Bevorzugung abgibt, entfesselt Jakobs Vorliebe eine Familiengeschichte, die damit endet, dass Josefs Brüder ihn in die Sklaverei verkaufen. Jedes Mal wenn […]

Weiterlesen