Ein Brief an einen Freund John Piper als PDF herunterladen Hier ist eine Frage einer Podcast-Hörerin: „Hallo Pastor John, wie würden Sie einem neugierigen, nicht kirchlich geprägten Nicht-Christen Ihre Erfahrung mit der Freude in Gott erklären? Wo würden Sie anfangen? Und wie würden Sie es formulieren, dass ein Nicht-Christ leicht folgen kann?“ Okay, also machen wir es so: Ich schreibe einen kurzen Brief an einen imaginären Nicht-Christen namens Michael, der […]
WeiterlesenSchlagwort: Übersetzungen
Sich auf die Stürme des Lebens vorbereiten
Christina Fox Artikel als PDF herunterladen Dort wo ich lebe, ist gerade Huricane Saison. Und wie jeder weiß, der mit den Gebieten am Atlantik oder in der Karibik vertraut ist, ist es wichtig, auf einen Hurrikan vorbereitet zu sein. Jeden Sommer stocken wir unsere Vorräte an Batterien, Wasser, Konserven und anderen Notwendigkeiten auf. Wir achten darauf, dass die Äste unserer Bäume zurückgeschnitten sind. Wir entwerfen einen Plan, wohin wir im […]
Weiterlesen
Sprich deinem Herzen die Wahrheit zu – Vier Wahrheiten, die wir uns merken sollten
Chistina Fox Artikel als PDF herunterladen An diesem Morgen wachte ich auf und war krank. „Ich werde es niemals bis zum Ende des Tages schaffen“, murmelte ich vor mich hin. Mein Mann sollte beruflich verreisen. „Wie soll ich mich in diesem Zustand um die Kinder kümmern?“ Diese Gedanken begleiteten mich den ganzen Tag zogen neue nach sich. „Das ist zu viel. Ich schaffe es einfach nicht.“ „Merken sie nicht, dass […]
Weiterlesen
Auch Mütter brauchen Theologie
Christina Fox Artikel als PDF herunterladen Was fällt dir als erstes ein, wenn du das Wort „Theologie“ hörst? Denkst du an schwer auszusprechende Wörter oder verstaubte Bücher aus dem letzten Jahrhundert? Oder vielleicht an lange Predigten? Wenn du die Wahl hättest zwischen einem theologischen Buch und einem Buch über praktische Tipps für das Alltagsleben, welches würdest du wählen? Für viele von uns Müttern scheint der bloße Gedanke an ein Theologiestudium […]
Weiterlesen
Ein Gebet für die erschöpfte Mutter
Christina Fox Artikel als PDF herunterladen Mutter zu sein ist der beste und gleichzeitig der schwierigste Job, den ich je hatte. Es hat mir unendlich viel Freude bereitet und mir eine Dimension der Liebe offenbart, die ich vorher nicht kannte. Es hat mich auch körperlich, geistig und emotional sehr gefordert. Ich bin mit weniger Schlaf ausgekommen, als es menschlich gesehen möglich wäre. Ich habe außerdem mehr über Insekten, Wissenschaft und […]
Weiterlesen
Lass Gottes Stimme deine Angst vertreiben
Kristen Wetherell Artikel als PDF herunterladen Wovor hast du Angst? Ganz unter uns, wir könnten sicher ein ganzes Blatt Papier mit Gründen für die Angst füllen. Früher hatte ich Angst vor einem geschwächten Körper und einer ungewissen Zukunft, als ich merkte, wie Borreliose mein Immunsystem strapazierte. Nachdem Gott mir Heilung gebracht und mein Herz angesprochen hat, wurde diese Angst bis zu einem gewissen Grad überwunden – aber neue Ängste haben […]
Weiterlesen
Das schwierigste Gebet für meine Kinder
Christina Fox Das schwierigste Gebet, das ich für meine Kinder beten könnte, ist das, das sie am meisten brauchen. Ich bete immer für ihr Benehmen, ihre Gesundheit, ihren Fortschritt in der Schule und ihre Freundschaften. Ich bete auch für ihre Zukunft und ihre Jobs. Ich bete, dass meine Jungs „nette christliche Mädchen“ heiraten. Aber um ehrlich zu sein, wenn ich für meine Kinder bete, ist es am einfachsten, dafür zu […]
Weiterlesen
Unser Zuhause als Missionsfeld
Rachel Jankovic Es gibt ein gutes altes Sprichwort, das vielleicht nur mein Großvater benutzt hat: Distanz fördert die Faszination. Das ist sicherlich wahr – denk nur einmal zurück an all die Dinge, die für dich früher weit entfernt waren und die dir jetzt nahe sind. Dein Führerschein. Ehe. Kinder. Dinge, die einmal so faszinierend waren, verlieren an Mystik und werden ganz normal, je näher sie kommen. Das gleiche Prinzip gilt […]
Weiterlesen
Unsere Kinder sind unsere Nächsten
Jen Wilkin Bibelverskarten Die wohl wichtigste Erkenntnis, die mich in der Erziehung meiner Kinder geprägt hat, ist diese: Kinder sind Menschen. Es scheint selbstverständlich zu sein. Offensichtlich haben sie Arme, Beine, Ohren und einen Mund, so dass sie als solche gelten. Aber die Vorstellung, dass sie eigenständige Persönlichkeiten sind, geht weit über den bloßen Besitz eines menschlichen Körpers hinaus. Es betrifft den Kern ihres Wesens und sagt etwas über ihren […]
Weiterlesen
Wir brauchen wirklich das Evangelium
Christina Fox Neulich fragte mich jemand: „Wenn du uns Frauen nur eins sagen könntest, was wäre das?“ Meine Antwort war: „Ihr braucht das Evangelium mehr als ihr glaubt.“ Das klingt ziemlich abgedroschen. Etwas, das wir schon so oft gehört haben. Aber es ist die Wahrheit. Erst als ich Mutter wurde, realisierte ich, wie sehr ich das Evangelium brauche. Bevor ich Kinder hatte, war das Evangelium für mich wie das Betrachten […]
WeiterlesenKindererziehung in der digitalen Welt
Ein Artikel von Tim Challies. Erschienen am 12.03.2015 auf challies.com unter dem Titel: „Parenting Well in a Digital World“. Übersetzung und Veröffentlichung mit freundlicher Genehmigung challies.com. Übersetzt von Ruth Metzger. (Download als .pdf) Kindererziehung in der digitalen Welt Selbst zu den besten Zeiten ist Kindererziehung alles andere als einfach. Aber bring noch eine Million neue Technologien ins Spiel – neue Geräte, soziale Netzwerke und Apps – und es wird noch […]
Weiterlesen